Update an individual package to a family package

Some members purchase a package and then their family members join later and are added to their "family" but cannot use the package because it was originally purchased as an individual package. It would be helpful if there was an option to update the package to a "family" package, instead of them having to purchase another package that their family members can use